前回の続きです。
ヤマトタケルの名前の変遷をご紹介。
小碓尊(おうすのみこと)or小碓王(おうすのみこ)→日本童童男(やまとおぐな)→日本武尊
こちらが日本書紀バージョン。
小碓尊(おうすのみこと)→倭男具那命(やまとおぐなのみこと)or倭男具那王(やまとおぐなのみこ)→倭建命(やまとたけるのみこと)or倭建御子(やまとたけるのみこ)
こちらは、古事記バージョン
という事で、日本武尊は日本書紀バージョンです。
日本武尊には双子のお兄さんがいて、お兄さんの名前が大碓命(おおうすのみこと)。
ですので、日本武尊は小碓(おうす)になる訳ですね!
ちなみに「碓」という文字が使われるのは、御父上である景行(けいこう)天皇が双子が産まれてた際に、碓に向かって叫んだことに由来するとか。
今では考えられませんが昔は双子が縁起良くなかったんですよね。
今回は、ここまで。